MoQ Optimization for Point-cloud Volumetric Video Streaming